Los anillos Ani le Dodi VeDodi Li se caracterizan por las letras hebreas talladas en su banda, las mismas que se ven en la imagen superior. Podemos escribir estas palabras en fonética como “Ani le Dodi VeDodi li“, y traducido al español quiere decir: “Yo soy para mi amado como mi amado es para mí“.
Esta frase proviene de un versículo del Cantar de los Cantares, escrito hace miles de años por el Rey Salomón, y tiene un gran significado según muchos intérpretes de las Escrituras Sagradas.
Entendido de forma literal es una declaración de amor y un compromiso de total devoción que se promete y a la vez se asegura que sea recíproco.
En la tradición judía, el libro el Cantar de lo Cantares no se trata del amor entre dos personas, sino sobre el amor de una persona a D’s. Tomando la primera letra de cada palabra en esta frase, se deletrea la palabra hebrea Elul, el nombre del primer mes del calendario judío.
Durante el mes de Elul, después “Rosh Ha’Shana”viene “Yom Kippur”, día de la expiación para los judíos. Durante todo el mes, y especialmente durante los diez días que separan ‘Rosh Ha’Shana’ y ‘Yom Kippur’, los creyentes rezan para que D`s les perdone los pecados cometidos en su contra. Todo culmina en el día de Yom Kippur donde los Judiós ayunan 25 horas y comienzan un año nuevo con fuerzas y nuevas resoluciones.
El verso “Yo soy para mi amado como mi amado es para mi”, viene a subrayar el compromiso que uno tiene con lo que más ama. El compromiso de entregar todo sin esperar reciprocidad, sin exigencias, sin derechos, sólo entregar.
Estamos disponibles para resolver todas tus dudas, elige tu forma preferida de contacto y responderemos lo antes posible.
Cuando visitas nuestra sala de ventas tienes las opción de pagar con tu tarjeta de crédito.
Aceptamos: Master Card, American Express, Visa, Magna
Según disponibilidad puedes agregar un producto a tu bolsa y comprar un producto para envíos a todo Chile o Retiro en Tienda
Cada una de las piezas producidas por Verónica Hecht son auténticas joyas. Ya sean de oro, o de platino, son obras de alta calidad y valor. Nuestras joyas son piezas únicas y originales. Verónica Hecht Joyas certifica que los metales empleados en su confección son legítimos; Oro amarillo, rosado y blanco de 18k; Platino de 950 y plata de 950 (a excepción de joyas de otras marcas o diseñadores).
La garantía cubre a todas las joyas de Verónica Hecht por defectos en la manufactura de cada uno de los elementos de joyería fina, con excepción de los daños que puedan ser ocasionados por uso inadecuado, golpes o caídas, robo y/o reparaciones indebidas realizadas por terceros. Además, la garantía contempla una mantención anual de por vida para cada pieza.
Para los anillos, la garantía cubre un sólo ajuste de medida por pieza, hasta 2 tallas sin costo alguno, dentro de 30 días posteriores a la compra.
* Garantía válida a partir de la fecha de entrega de la joya.
Para realizar un cambio el producto debe estar en las condiciones en que fue recibido, en su embalaje original y acompañado de su boleta.
No se realizan cambios en joyas hechas a la medida o pedidos especiales por los clientes.
Si es necesario un ajuste en el tamaño del anillo , este se hará sin costo alguno por parte de Verónica Hecht joyas, (ver condiciones en garantía). No así como los gastos de envío que se requieran, correrán a cargo del cliente.
* No se aplica en anillos de acero.
** Si requieres una devolución por desperfecto del producto por favor contacta tu asesor de ventas
*** Si te encuentras sin la posibilidad de visitar nuestra sala de ventas para hacer el cambio o devolución por favor contacta a tu asesora de ventas directamente.
Cada envío es supervisado por tu asesora de ventas. Te puedes comunicar con ella para hacer resolver dudas y/o modificar tu pedido.
Una vez que se confirma el stock y el pago de tu producto pasará a embalaje y envíos. Generalmente este proceso demora un día hábil.
Para envíos a regiones se estiman tiempos de 3 a 7 días hábiles.
Para envíos dentro de Santiago se estiman tiempos de 1 a 3 días hábiles.
Para envíos a Colina se estiman tiempo de entrega de 2 a 5 días.
Queda bajo responsabilidad del cliente entregar la información correcta sobre el envío.
Hay Joyas que por su procedencia puede demorar hasta 60 días para la entrega. Si requieres apuro en la confección por favor comunicarse con una asesora de ventas para ver si hay cupo adecuado para tu pedido.
RECIBIMOS TU SOLICITUD ESTAREMOS EN CONTACTO
